L’un des plus grands romanciers du XXe siècle, Eileen Chang (1920–1995) dresse le portrait d’un jeune homme qui tombe amoureux d’une jeune fille russe à Shanghai.
Nouvelle d’une étrange mélancolie est ici traduite pour la première fois. Les vertes années nous transporte, à travers une traduction magistrale, dans l’univers prodigieux de la langue d’Eileen Chang.
Isabelle Rabut est professeur émérite à l’INALCO ; elle est traductrice d’ouvrages chinois. Tan-Ying Chou enseigne à l’université Bordeaux Montaigne ; elle est spécialiste d’Eileen Chang.
£17.99
Author: Eileen Chang 張愛玲 |
Translator: Isabelle Rabut, Tan-Ying Chou |
Publisher: Hermits United |
Release Date: 30 September 2024 |
Genre: Novella |
Language: French; traditional Chinese |
Pages: 128 |
Dimensions: 115 x 165 mm |
Format: Paperback |
ISBN: 978-1-7393897-5-8 |